main_photo_2

2014年12月19日は奥様の誕生日と同時に結婚記念なので御座います。

植草さんと菅原さんは今から約2年前に出逢いました。
見覚えがあるなと感じた方は記憶力の素晴らしき方、
そうです。雑誌エンジン誌でブライトリングラバーズコーナーを飾った
お馴染みのお二人さんで御座います。

植草さんと菅原さんは、
当時は交際記念ということで、
ブライトリングのペアウォッチで白文字盤にて揃えました。
菅原さんが当時24歳の時に贈ったモンブリランJE  01
白い記念のモンブリラン01ジャパンエディションで御座います。
お互いがこうした機械式腕時計で話しが楽しく、
盛り上がれるというのはある意味素敵な事なのです。
ということで時間は流れ、時は刻まれ1年数か月の後、
2014年12月19日にめでたくこのお二人は
幸せのゴールインとしてご結婚されました。
指輪の代わりに腕輪がイイと菅原さん、
AFFでお付き合い中にペアウォチを偶数で手に入れると、
必ずその二人は結ばれ幸せになれる!
という都合の良いジンクスが、
もしかしたらあるのかもしれません。
今までにも偶数パワーでペアウォッチを手に入れられた方達が、
数多く偶然か必然かはさておいて幸せにゴールインされています。
ということでお二人とも末長くお幸せに〜!



JR1681 AFF 24 _DSC0552



Common consciousness and align
in pairs which can not be viewed
in the eyes seedlings to each other,
And it is possible to deeply discuss
that in the world of the same hobby
might splendor beyond
the watch is an AC of a real heart.

BREITLING  Montbrillant 01
Case  38mm that
Uekusa  was present
at that time to Sugawara 24-year-old
And when the little became the flow
happily your marriage one year.
And ticking is get a pair watch at AFF,
2 people might of growing and much
likely to be happy with the passage of time.



JR1681 AFF 24 _DSC0486

December 19, 2014
are subject than a wedding anniversary
at the same time with the wife's birthday.

Uekusa  and Sugawara was encounter
in about two years ago from now.
If you felt Na look familiar
to wonderful people of memory,
That's right. I decorated the
Breitling Lovers Corner
in magazines engine magazine
Jewels a familiar you Ni-nin's.

Uekusa  and Sugawara ,
At that time, the fact that dating anniversary,
I was justified in white dial in Breitling pair watch.
Montbrillant 01 JE  that
Sugawara  gave in when the time 24-year-old
Jewels a BREITLING  Montbrillant 01 
Japan edition of white memorial.
Each other talk in such a mechanical watch is fun,
Things I mean nice that there is of that is Moriaga.
After a time flow, when the carved
one year a few months in the fact that,
Happily this two people on December 19, 2014 is
It has been your marriage as happy finish line.
Bracelet is good and Sugawara's instead of rings,
When to get in even t
he Peau~ochi in your relationship with AFF,
Always the two people and knotted be happy!
Good jinx convenient that it is,
It may be that there maybe.
Those who have been placed in the hands
pair watch an even power even until now,
Numerous or chance or necessity
has been happily finish line by aside.
~ Your happiness long end with two people at that!

Toshifumi Kako   



main_photo_4











10256014_760557070644080_2576381339257059077_o









main_photo_3









AFF1 AFF32720













main_photo_1








AFF1 AFF32560




AFF1  Auto Fashion Factory Yokohama 

おかげさまで創業20年

株式会社オートファッションファクトリー横浜店 AFF1
神奈川県横浜市都筑区早渕3-31-1
 
045-591-0888 

AM:11:30~PM:21:00
 
木曜日 定休日



AFF3  Mechanical Tokyo 

東京の丁度ど真ん中 

株式会社オートファッションファクトリー東京タワー3号店
東京都港区芝公園3−6−23光輪会館ビル1F
 
03-6459-0831
 
代表取締役 加古 俊文
 
AM:11:30~PM:20:00
 
木曜日 定休日



 

AFF1 AFF33000










AFF1 AFF32135







AFF1 AFF31878








AFF1 AFF31786




main_photo_2




AFF1 AFF32402










AFF1 AFF32279

December 19, 2014 
are subject than a wedding anniversary 
at the same time with the wife's birthday.

Uekusa  and Sugawara was encounter 
in about two years ago from now.
If you felt Na look familiar 
to wonderful people of memory,
That's right. I decorated the 
Breitling Lovers Corner 
in magazines engine magazine
Jewels a familiar you Ni-nin's.

Uekusa  and Sugawara ,
At that time, the fact that dating anniversary,
I was justified in white dial in Breitling pair watch.
Montbrillant 01 JE  that 
Sugawara  gave in when the time 24-year-old
Jewels a BREITLING  Montbrillant 01 
Japan edition of white memorial.
Each other talk in such a mechanical watch is fun,
Things I mean nice that there is of that is Moriaga.
After a time flow, when the carved 
one year a few months in the fact that,
Happily this two people on December 19, 2014 is
It has been your marriage as happy finish line.
Bracelet is good and Sugawara's instead of rings,
When to get in even t
he Peau~ochi in your relationship with AFF,
Always the two people and knotted be happy!
Good jinx convenient that it is,
It may be that there maybe.
Those who have been placed in the hands 
pair watch an even power even until now,
Numerous or chance or necessity 
has been happily finish line by aside.
~ Your happiness long end with two people at that!

Toshifumi Kako   

main_photo_3






AFF1  Auto Fashion Factory Yokohama 

おかげさまで創業20年

株式会社オートファッションファクトリー横浜店 AFF1
神奈川県横浜市都筑区早渕3-31-1
 
045-591-0888 

AM:11:30~PM:21:00
 
木曜日 定休日



AFF3  Mechanical Tokyo 

東京の丁度ど真ん中 

株式会社オートファッションファクトリー東京タワー3号店
東京都港区芝公園3−6−23光輪会館ビル1F
 
03-6459-0831
 
代表取締役 加古 俊文
 
AM:11:30~PM:20:00
 
木曜日 定休日